مزدور

كودكي بودم كه هنوز براي فراگرفتن خواندن و نوشتن به مكتب‌خانه‌ي همسايه‌مان پاي نگذاشته بودم. روزي شنيدم كه زن همسايه از مادرم پرسيد: «… فلاني شغلش چيه؟» و مادرم پاسخ داد: «مزدوره…». من ساعتي پس از آن از مادر پرسيدم: «…مزدور يعني چه؟» و او پاسخ دارد: «يعني مزد مي‌گيره و كار مي‌كنه… مزدبگيره… تازگي‌ها خيلي‌ها ديگه نمي‌گن مزدور، مي‌گن كارگر». شايد پيش‌بيني مي‌كرد كه روزي هم معناي اين واژه عوض خواهد شد و هم بار معنايي‌اش.

2 Responses

  1. جالب است که استاد در آستانه انتخابات سیاسی شده اند. این کلمه به نظر من در حال حاضر با مفهومی تو مایه های خائن به کار میره. شاد باشید.

  2. در برخی از روستاهای کرمانشاه تا چند دهه ی قبل اگر کسی برای مدتی برای کس ديگری کار می کرد مثلا چوپانی میکرد ولی به او جا و غذا می دادند اصطلاحا می گفتند فلانی مزور( mezoor ) است

Leave a Reply